Fears are growing over the safety of a jailed couple in Iran after the capital was bombed during US-Israel attacks this weekend.