The designer discusses his initial skepticism about couture, the pressures of online scrutiny, and unifying one of fashion's most legendary brands.