A US lawyer representing Irish man Séamus Culleton, who is currently fighting deportation, has said there are “significant legal questions” regarding his case after a court granted an order preventing his removal back to Ireland.