A man has denied criminal damage after a statue of former prime minister Sir Winston Churchill was defaced with graffiti.