Nirvana frontman Kurt Cobain was found dead in 1994 aged 27, with his death ruled a suicide. But forensic specialist Jennifer Shen has raised questions about blood spatter evidence that she says doesn't fit the official narrative