"Sinners" star Omar Miller was riding high after the Actor Awards -- especially over Michael B. Jordan’s Best Actor win -- gushing to TMZ that you can’t keep a good man down. We caught up with Omar -- who played Cornbread in the movie -- after…