The EU's top leadership is responding in parallel rather than tandem — as the bloc scrambles to find a united front.