Ads have arrived in ChatGPT. The Knot is one of the first brands to try them, and is figuring out the rules as it goes.