March 2026 housing market forecast: Key factors impacting home buyers and sellers this month