Hundreds of thousands of Britons are caught up in the evolving situation with ex-pats, holidaymakers and business travellers all affected