Tyler Guyton hasn't developed as the Dallas Cowboys hoped, which is why they're being urged to add some insurance in NFL free agency.