Tommy Novak scored 17 seconds into overtime, helping the Pittsburgh Penguins rally from a 3-0 deficit to beat the visiting Boston Bruins 5-4 on Sunday