The Brighton head coach wears his heart on his sleeve during games, but his own lack of discipline might be transmitting on to his players