Adding Jones, 29, on a reported three-year, $39.5 million deal brings pass-rush help and size on the edge, something the Pats have lacked.