Passengers in Houston and New Orleans waited in hourslong airport security lines, which the airports attributed to the partial government shutdown.