The Dallas Cowboys are adding to their secondary once again in free agency by agreeing to a deal with former Denver Broncos safety PJ Locke.