Federal appeals court officially ends Biden's SAVE student loan plan, reportedly impacting 7 million borrowers who must now seek alternative repayment options.