Lake, who a federal judge recently said was running the Voice of America parent agency illegally, said she’ll stay at USAGM as deputy CEO.