This unique hotel has beaten competition from across the UK to top the list of best places to stay, and rooms include surprises such as hidden whisky miniatures