Murali u Ukrajini, sudski spisi iz Njujorka, tragovi iz Bristola otkrivaju priču o umjetniku koji je izgradio globalni mit o anonimnosti