The star podcaster has stopped using AI-produced posts on LinkedIn and found that human-written ones perform better.