Brits heading to Greece have been urged to check the latest travel advice as tensions linked to the Iran conflict raise wider security concerns across the region