Social media influencers are spreading brand-related misinformation in a much more toxic way than ordinary users, research has found.