Many of the UK's most popular beaches will be overwhelmed with visitors this Easter, a tourism expert has warned.