Die Hamburger gaben beim BVB eine 2:0-Führung im zweiten Durchgang aus der Hand und verpassten einen Befreiungsschlag im Bundesliga-Absteigskampf.