Irans forsvarsattaché og fire andre ambassadeansatte er blevet erklæret persona non grata i Saudi-Arabien.