Es erinnert an das Sylt-Video, doch die Gäste sind zum Teil erst elf Jahre alt: Bei einer Teenie-Disco in Brandenburg brüllen Kinder und Jugendliche den rassistischen Text zu »L’amour toujours«. Politiker reagieren schockiert.