Max Verstappen suffered frustration at the Nurburgring Nordschleife as his race victory was taken away from him due to a rule breach.