Agents in Southern California have captured an alleged murderer and a child predator who fled Mexico for the U.S.