South Korea's Sungjae Im will seek his third PGA Tour win - and first since 2021 - as he leads going into the final round of the Valspar Championship.