There have been calls for the Fremantle Dockers star to face disciplinary action over his taunt during Saturday's match.