Los delincuentes y traficantes «se han adueñado del barrio» y «se ríen» de la Policía, denuncian los residentes