A familiar face could return to Buffalo as the team looks to maximize its offensive potential in 2026 Leer