Thai lifestyle retailer wins young shoppers, defying slow economy