While America and Europe have long led the pursuit of commercial nuclear fusion, China’s prospects have been given a boost