Travel disruptions are worsening nationwide, with long TSA lines, unpaid workers, and rising absenteeism.