Maritime meets modern as seaside fashion sails back into our wardrobes for spring– here’s how to wear the trend