Sarah Paulson has praised her friend Amanda Peet for her "profoundly gorgeous" essay about her breast cancer diagnosis.