„Žadatel se narodil v Československu československým rodičům. Sám se za Čechoslováka považuje, ale Skotsko se mu stalo druhým domovem. Nemá cestovní pas a zároveň prohlašuje, že by ho současné československé úřady jako Čechoslováka neuznaly, a to kvůli jeho minulosti.“ Krátký výňatek z protokolu posuzujícího opakovanou žádost o udělení britského občanství tehdy již penzistovi a veteránovi druhé světové války Ladislavu Dohelskému dává alespoň zprostředkovaně nahlédnout do mysli československého emigranta, který teprve v roce 1981 mohl po dlouhých letech říct, že je konečně někde zase doma.