Ships not linked to ‘Iran’s enemies’ could transit the strait by coordinating security and safety arrangements with Tehran.