NATO has transferred the last of its Mission Iraq staff to Europe, while Ottawa emphasized Canadians played no role in planning or conducting the current conflict involving Iran