The controversial lawyer was arrested during a protest on the outskirts of Birmingham city centre on suspicion of a racially aggravated public order offence