The owner of a Perth engineering company accused of bribing a public servant in exchange for winning work has gone on trial.