Suzuki Australia's first EV bears a familiar name on an all-new small SUV – but its success will hinge on its as-yet-unrevealed price.