Plans for a 24-hour Starbucks drive-thru at a retail park have been given the go-ahead after an appeal despite fears over loss of parking spaces.