John se na přání své těhotné ženy odstěhuje z jejich londýnského domu, ona v něm ale dál tráví dny popíjením a milováním s jeho bratrem. A protože onen dům v očích vypočítavých milenců představuje tučnou sumu, rozhodnou se Johna odstranit. Celé dění sleduje a glosuje z mateřského lůna ještě nenarozený „Hamlet“, který se už jako plod stává součástí nebezpečných intrik… Rozhlasová adaptace novely populárního britského spisovatele Iana McEwana.