McNamara, a key cog in Syracuse’s 2003 national championship, is finalizing a deal to become the second consecutive former Jim Boeheim assistant to lead the program since the Hall of Famer’s retirement.