Een verschil van dag en nacht. Lege tankstations aan de Nederlandse kant van de grens; op een paar kilometer rijden staan de tanktoeristen in de file bij de pomp. Met duizenden komen ze per dag. En dat doet pijn bij de Nederlandse pomphouders. „Dit is nog lang niet voorbij.”