More than 40 years before the Panamera went into production, a four-door Porsche had already been conceived. But it was the brainchild of a Texan, not a German.