The prospect of tit-for-tat strikes on energy facilities could deepen the regional crisis and rattle markets.